такая ошибка при дебаге и не только может возникать
если использовать enterprise-версию, вместо обычной
https://api.github.com/repos/Exafunction/codeium/releases/latest
т.е. тут обычно выводится последняя enterprise-версия
хасаншин ильдар ринатович | официальный сайт